最近這幾年台灣很流行野餐，不少人會自己帶著手作料理到風景宜人的地方和三五好友互相傷害交換食物順便技術交流一番，這次本人受到邀請來到京都御苑附近的料理教室體驗手工便當製作，身為台灣戈登·拉姆齊(自稱)當然要大顯身手一下惹。
進入教室後所有的道具和料理都已經擺好，但料理前要先洗手，衛生第一啊
Continue reading →
Category: 5室長雜談
三線室長的《崇拜京都》補充說明&勘誤
在寫《崇拜京都》這本書時我希望透過簡單、明白、有趣的書寫方式可以讓大家對於京都寺社、神明、信仰可以輕鬆理解。因此在選材和書寫表達上力求精簡清楚，對於一些材料只能進行取捨，譬如有些傳說可能有N種版本只能擇其一二，或者部分內容解釋起來可能一大串插入文中會變得詰屈聱牙，且全部用上這本書最後可能會變成辭海。所以我把這篇作為未來書中補充說明或疑慮解說的地方，可以讓大家對書內容甚至本書以外的資訊能有更進一步的了解。另外，本書雖然多經校對，但難免仍有些許疏失，因此在本文末一併將勘誤公示。
SOD傳說─日本的神社比便利商店多是真的嗎？
所謂的SOD就是shrine of data的縮寫，不是你想像中的那個SOD(哪個？)
這個系列(如果能寫到"系列"的話)是針對一些關於日本神社的傳說進行數據的驗證，一方面可以端正視聽，二來也可以透過這些證實來長姿勢~啊，是長知識。這樣去神社參拜也可以拿些資料來說嘴(吧)
常聽到有人說日本的神社比便利商店還多，這讓生活在台灣三步一店的我們很難想像，但感覺這東西不靠譜讓數字說話才是王道，基於科學的精神就讓室長我來調查一下吧。
Continue reading →
安排一個京都「告白之旅」 吧~告白必勝景點十選
如果有機會和自己心儀的對象一塊到京都當然要把握好機會表達心意，在良辰美景的催化下，告白成功的機率一定破表的啊！室長在這邊精心挑選了十個最棒的告白景點，絕對不是甚麼祈求戀愛的芭樂景點！而且針對男孩兒和女孩兒做了不同的場景設定，保證手到擒來讓對方逃不出你的手掌心啊!!(告白一定有風險，真情告白有成有敗，告白前應詳閱農民曆，還有還有男生拜託不要講一些甚麼信長野望、戰國無雙、新選組之類的梗除非她是歷女，不然你肯定會被翻白眼der)
Continue reading →
神社和寺院傻傻分不清楚？
對於外國人來日本的神社寺院看起來都是一種概念，反正就是拜拜的地方而已，以台灣來說行天宮和龍山寺基本上是不同屬性的，但是在英文譯名上全部都給用了Temple(行天宮=Xingtian Temple;龍山寺=Longshan Temple)這樣一搞當然外國人會認為都是一樣的。不少人到京都去的心得就是「廟很多」，嗯，但神社寺院就是不一樣啊，就像寺廟跟教堂和清真寺也不同，千萬不要混為一談，平平是宗教，拜的東西不同效果自然也不一樣啊(醫生賣藥貌)，這裡就來說明一下簡易分別法~
一、從地名判斷：
台灣人對於日本的神社寺院基本有漢字優勢，也就是說透過地點的漢字我們就可以判斷這個地方到底是神道教的神社還是佛教的寺院。
佛教系統→在名稱之中有「寺」、「院」、「堂」、「庵」，像是清水寺、蓮華王院(三十三間堂)、六角堂、厭離庵等等，這些都是佛教系統。
平等「院」
Continue reading →