京都這個地方地名難念的出奇的多,而有些地名與神話(神明)有些關係,單純從字面上去看還是會讓人摸不著頭緒,這次要跟大家介紹的地名大都與神明有關,而有些則是室長我本人也不知道的謎,讓我們來看看有哪些奇怪的地名吧。
Continue reading →
Category: 關於平安京
京都奇妙物語系列(五)─京都的奇妙地名②
在古蹟上塗鴉也不會被捕的「單傳庵」(らくがき寺)
八幡市有一個在寺廟裏面塗鴉也不會被抓走的地方「單傳庵」。單傳庵建立於江戶時期後來毀於地震,在昭和32年(西元1957年)重建大黑堂,重建當時因為得到各方協助,所以讓信眾可以在牆上寫下心願以祈求大黑天的庇佑。從那之後只要前往參拜的人都可以在牆上寫下願望,因此又名塗鴉寺(らくがき寺)。單傳庵的由來是本寺與一名叫做"單傳士印"的和尚有關,所以叫做單傳庵,跟北斗神拳的一子單傳一點關係也沒有!(應該也沒人會這樣想吧)
Continue reading →
京都奇妙物語系列(四)─京都的奇妙地名①
京都奇妙物語系列(三)─消失的稻荷壽司與尋人啟事
伏見稻荷大社在旅遊網站TripAdvisor的外國人在日本最想去的景點評價為第一名,這個評價可說是實至名歸的,如果有人問我第一次去京都最推薦的景點有哪幾個?清水寺、平等院和伏見稻荷大社會是我推薦的前三位。為什麼不推金閣寺?理由就跟不推大阪城一樣囉。假的!古蹟的業障重啊!當然這麼有名的地方自然也有不少傳說,不過先在這裡端正視聽一下,關於幾個在台灣流傳已久很莫名其妙令人翻白眼的傳說。