你知道「京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488」是什麼地方嗎?

京都的地址和日本其他地方不一樣而是採取「京都市OO區+通名(縱向&橫向位置:即交叉點)+方位角+町名+番號」的方式,日本妙國民(秘密のケンミンSHOW)節目組針對京都市特有的超長地址進行調查,採訪當地市民時,有市民表示超長地址有夠煩,每次到了要寄明信片時節就會寫地址寫到厭世,要是途中寫錯了整個要重寫整個人都會精神崩潰。
01

但即便如此讓人厭世,京都市民為什麼還是堅持要用「京都市OO區+通名(縱向&橫向)+方位角+町名+番號」的方式寫地址,這是因為京都市內有太多相同的「町名」,譬如「龜屋町」就有11個、中之町11個、大黒町10個、桝屋町10個、大文字町6個等,如果不標註通名(路名)和方位角,就連當地計程車司機也搞不清楚到底要去的是哪個「龜屋町」,同理就算在google map輸入「龜屋町」一樣很難確定到底是哪一個。
03

這是京都市的町數比起東京都是壓倒性的多,譬如上京區有581個町,而新宿區只有152個町,所以地址這麼長(特別是要標註是哪條道路)也是沒辦法的。
04

最後,有市民誇口只要報出地址就知道是什麼地方,於是節目組立刻進行驗證,向四組京都市民詢問「京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488」是什麼地方?
05

結果全部受訪的市民都答出正解「京都市役所」,看來用這個方式應該也能辨識誰才是真‧京都人吧(笑)

補充說明:京都市之所以有這麼多名字相同的町且町數爆多,是因為日本全國在戰後推行《住居表示法律》「住居表示に関する法律」,要將町名改為有系統的一丁目、二丁目、番地,但當時京都市民自治意識極強,京都市成為日本唯一豁免實施該法令的政令指定都市,因此保留了大量平安時代以來的傳統町名與重複名稱。