京都奇妙物語系列(十二)─府立植物園的分手傳說？

Dali Lin — Mon, 15 May 2017 11:14:29 +0000

京都府立植物園是日本第一個公立植物園，明明就是個一年四季花木扶疏賞景約會的好地方，卻莫名其妙出現了「情侶如果在這裡約會就會分手的傳說」。在京都許多關於情侶分手的禁忌大多和古代某些典故有關，但府立植物園這麼「新」的地方過去也不是什麼「野」，應該很乾淨才對，哪麼為什麼有這種奇怪的傳說呢？在情報收集後發現大都與園內的一個地方有關聯即「半木神社」。

半木神社是上賀茂神社的末社，據說原本在鴨川上游的西賀茂地區原本有三間神社，但後來因為洪水暴發將其中一座沖到下游即現在半木神社的位置，於是就在原地重建並視為府立植物園森林的守護社，原本叫做「流木神社」但訛傳發音後就變成了「半木神社」。半木神社的另一個說法是其所在的位置恰巧在上賀茂神社與下鴨神社中間，因而稱作「半木」。

過去相信半木神社所祭祀的「天太玉命」是占卜之神也是秦氏與賀茂氏的紡織業(養蠶)之神，所以半木神社也為紡織業所信仰，也因為是植物園的守護神，而植物會開花結果，代表「有結果」所以成也了結緣之神只要來參拜就會讓人得到好緣份！

等等，說到這裡半木神社應該都是給予情侶好緣份的神社，為什麼反倒來植物園會讓人分手呢？有一個說法是情侶如果來到植物園會分手，一定是沒有去半木神社參拜，如果有的話就會得到神明的加持不致分手相反的感情會越來越好，但這說法仍沒解釋為什麼植物園本身就具有「分手魔性」啊！後來我看到一個統計數據突然間似乎明白了甚麼，以下是京都人認知有名的分手禁忌地區，即情侶如果一起到訪會分手的地方：

*京都府立植物園
*鴨川
*祇園祭一起去宵山
*嵐山(渡月橋、嵐山公園)
*聖誕節一起去京都塔
*宝ヶ池公園
*貴船神社

諸君是否有發現這些地方本來非常適合情侶約會？七個項目中有四個是公園類，兩個跟活動有關，這四者有人提出相當有趣的假設，這些地方都是適合約會的地方，也是適合告白的地方，因此有很多人選擇在此告白，告白的人多失敗數當然就高，因而怪罪是地方有問題！(簡單來說就拉不出屎來怪茅坑的概念)而宵山女孩兒穿浴衣的模樣和聖誕節美麗的京都塔，都會讓情侶情緒達到高峰，一旦活動結束後又回歸日常，失去了熱情自然就容易產生厭倦感而分手。而貴船神社…又可以寫一大篇了XD

換言之，這些禁忌其實都是心理作用產生的，特別是像府立植物園和宝ヶ池公園(靈異傳說)、京都塔、宵山大多是現代人穿鑿附會，僅鴨川、嵐山、貴船神社還可以找到過去的典故，所以我想除了鴨川、嵐山、貴船神社大家可以少去(咦)，其他的部分應該沒問題(吧)(狀態顯示為不負責任)

延伸閱讀
京都奇妙物語系列(十三)─常被無視？到六角堂刷存在感吧

京都奇妙物語系列(十一)─嵐山的分手傳說

京都奇妙物語系列(十)─不能撞的鐘

京都奇妙物語系列(九)─番外篇

京都奇妙物語系列(八)─奇妙的祈願與占卜

京都奇妙物語系列(七)─京都的結界傳說

京都奇妙物語系列(六)─京都的奇妙地名③

京都奇妙物語系列(五)─京都的奇妙地名②

京都奇妙物語系列(四)─京都的奇妙地名①

京都奇妙物語系列(三)─消失的稻荷壽司與尋人啟事

京都奇妙物語系列(二)─臉紅+心跳的鴨川傳說(18禁?)

京都奇妙物語系列(一)─三十三間堂的千體千手觀音

祇園祭山鉾的威能

Dali Lin — Fri, 08 Jul 2016 04:38:22 +0000

祇園祭期間最有名的莫過於宵山與山鉾巡行了，原本山鉾就有除厄的意味存在(或許說是基本款吧)，但是每個山鉾又各自有各自的利益(威能?)，大多是根據自己這座山鉾的故事引申而來的，所以參加祇園祭時不妨根據自己的需求到該山鉾買個粽、御守或紀念品吧！

各山鉾的利益一覽

前祭	利益	粽(円)	備註
長刀鉾	除厄	1000	女性不可登鉾
函谷鉾	除厄	1000	※宵山有落燈籠
雞鉾	除厄	1000
菊水鉾	長壽商賣繁盛	1000
月鉾	除厄	1000
放下鉾	除厄	1000	女性不可登鉾
船鉾	安產	500
岩戶山	開運	1000
保昌山	結緣	900
孟宗山	孝順	800
占出山	安產勝利	500
山伏山	除厄避雷	1000
霰天神山	避雷防火	700
郭巨山	財運	700
伯牙山	除厄	600
芦刈山	夫婦和合	600
油天神山	學業	700
木賊山	尋人再會人生方向	700
太子山	智慧	700
白樂天山	學問	500
綾傘鉾	安產結緣	800
蟷螂山	除厄	600
四条傘鉾	結緣	600
後祭	利益	粽 (円)	備註
北觀音山	除厄
南觀音山	除厄	500	※宵山有暴動觀音
橋弁慶山	健康	600
鯉山	出人頭地	600
淨妙山	勝利	800
黑主山	除盜	800
役行者山	交通安全	700
鈴鹿山	避雷安產	1000
八幡山	兒童健康防止夜啼	700
大船鉾	安產勝利	700

以下是幾個我個人認為比較有趣的由來，節選一些和諸君分享囉~

保昌山的故事：
平井保昌因為愛戀和泉式部就到了紫宸殿前折了一枝紅梅，被一個武士發現，那個武士用箭射平井保昌，但還是讓保昌給逃了。後來兩人結成夫妻，所以保昌山就變成了結緣的象徵，另外也因為武士射箭驅趕保昌，也有防盜的功能囉。

芦刈山的故事：
芦刈山是描述一對貧窮的夫婦，妻子因為要討生活而離開故鄉，而丈夫以割蘆葦維生，後來兩人再度相逢時都已年老但依舊再續前緣，所以芦刈山有夫婦和合的功能。

船鉾、大船鉾、占出山的故事：
船鉾、大船鉾、占出山都是描述神功皇后代替駕崩的天皇，懷著身孕去海外出征，之後凱旋歸來並且順利生產，所以船鉾就有安產的功能了。

太子山的故事：
當然就是指充滿智慧的聖德太子了，據說聖德太子為了求得建立四天王寺時所需的好木材而進入山中，而有老人(一說是佛)告訴用大山的靈木建設了現在的六角堂。所以太子山就有智慧授予的功能。

白樂天山的故事：
描述詩人白樂天與高僧道林禪師的對話。白樂天問禪師佛法的大意，禪師答道「諸惡莫做，諸善奉行」，白樂天說「這道理三歲小孩都懂啊」禪師回答「但八十歲的老翁都未必做得到啊」，白樂天因此敬服，所以白樂天山就有學業進步的功能。

郭巨山的故事：
中國二十四孝裡面的「郭巨埋兒」，郭巨因為家貧養不起老母和小孩，他認為小孩可以再生但母親只有一個於是決定活埋自己的小孩，就在掘土的時候發現黃金上面還書寫著「孝子郭巨，黃金一釜，以用賜汝。」所以郭巨山就與財運有關了。

鯉山的故事：
就是鯉躍龍門的故事了，傳說中只要鯉魚越過了龍門就會幻化為龍，所以鯉山就有出人頭地的功能。

霰天神山的故事：
永正年間京都發生大火，突然天空降下了大量的霰而滅了火，在降下的同時也出現了一尊天神像，所以就稱為霰天神山，在天明與元治兩場大火中許多山鉾都燒毀了，但只有霰天神山安然無恙，所以霰天神山就有了防火災的功能了。

木賊山的故事：
描述一個千里尋父的故事，後來找到一位割木賊的老人正是其父親，於是父子再度相會，因此木賊山就有尋人和期待相會的功能。既然甚麼都能找到當然在你迷惘時也可以指引方針囉。

私以為既然參加了祇園祭欣賞這些山鉾時，如果能知道其歷史典故會更有趣些，雖然大部分的人覺得只要穿著浴衣走走屋台打打卡就算參加過了(菸)

京都旅遊研究室 » 宵山

京都奇妙物語系列(十二)─府立植物園的分手傳說？

祇園祭山鉾的威能